per pedes jelentése

kiejtése: per pédész

gyalogosan, gyalogszerrel
latin, ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | pes, pedis ‘láb’
lásd még: pedál

További hasznos idegen szavak

scriptura

kiejtése: szkriptúra

írás, irat
vallás szentírás
latin, ‘ua.’ ← scribere, scriptum ‘ír’

padovana

zene lassú, méltóságteljes, páros ütemű olasz tánc a 16. századból
olasz (danza) padovana ‘padovai (tánc)’ ← Padova ← latin Padua ‘Padova’ ← Padus ‘a Pó folyó’
lásd még: pavane

A per pedes és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

taktilis

orvosi a tapintással kapcsolatos, érintési
latin tactilis ‘ua.’ ← tangere, tactum ‘érint’
lásd még: tangens

kémikus

vegyész, a vegyészet tudósa
magyar, lásd még: kémia (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

diszponens

hivatalos, kereskedelem valamely ügykörben döntési joggal bíró hivatalnok, alkalmazott
német Disponent ‘ua.’, lásd még: diszponál

spiritizmus

annak babonás hite, hogy a holtak lelkével érintkezésbe tudunk lépni
ennek gyakorlata közvetítő (médium) útján
német Spiritismus ‘ua.’, lásd még: spiritusz

epiphania

kiejtése: epifánia

mitológia az istenség személyes és jótékony megjelenése az emberek között
történelem a hellenisztikus és késő római uralkodóknak mint istenségeknek megjelenése, látogatása
vallás vízkereszt, a Háromkirályok látogatásának ünnepe
középkori latin epiphania ‘ua.’ ← görög epiphaneia ‘megjelenés, megmutatkozás’ ← epiphainomai ‘megmutatkozik’: epi- ‘rajta’ | phainomai ‘látszik’
lásd még: fantázia

burett

textilipar nyersselyem fonal
selyemhulladékból készült fonal vagy kelme
francia kicsinyítő képzős bourrette ‘a selyemgubó legfelső rétege, ebből való, gyengébb minőségű selyemszál’ ← bourre ‘hullott szőr’ ← késő latin burra ‘ua.’

morganatikus házasság

jogtudomány főrangú férfi részéről közrendű nővel kötött házasság, amelynek jogán sem a házastárs, sem gyermekei nem részesülnek a férj rangjával járó kiváltságokban
középkori latin (matrimonium ad) morganaticum ‘jegyajándékra szóló (házasság)’ ← német Morgen (gabe) ‘(a nászéj utáni reggelen átadott) jegyajándék’: Morgen ‘reggel’ | Gabe ‘ajándék’ ← geben ‘ad’
lásd még: móring

heptameron

irodalom hétnapos keretbe foglalt novellagyűjtemény (pl. Navarrai Margit 16. századi francia írónő ilyen című műve)
tudományos latin, ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | hémera ‘nap’

nacsalnyik

elöljáró, főnök
orosz. ‘ua.’ ← nacsalo ‘kezdet, vminek az eleje, él’ ← nacsatj ‘kezd’

peritus

jártas, tapasztalt
latin, ‘ua.’ ← periri, peritum ‘szerte jár’: per- ‘át, szerte’ | ire ‘megy’

mumifikál

(holttestet) balzsamozással tartósít
német mumifizieren ‘ua.’: Mumie ‘múmia’ | latin facere ‘tesz vmivé’

hieroglifa

nyelvtan az ókori egyiptomi képírás egy-egy jele
latin hyeroglypha ← görög hieroglüphé ‘ua.’, tkp. ‘szent véset’: hierosz ‘szent’| glüphé ‘véset’← glüphó ‘vés’
lásd még: gliptotéka

szeroterápia

orvosi gyógykezelés immunsavóval
tudományos latin serotherapia ‘ua.’ lásd még: szérum, terápia

gesta

kiejtése: geszta

irodalom, történelem középkori történetírói mű, amely az eseményeket némi írói igényességgel és koncepcióban adja elő
latin (res) gestae ‘tettek’, tkp. ‘viselt (dolgok)’ ← gerere, gestum ‘véghezvisz, visel, viselkedik’
lásd még: gerundium